Articles

Affichage des articles du 2013

Last day in Fez

Image
Oui, même les meilleures choses ont une fin, c'est bien connu... Au programme de ce dernier jour de flânerie dans Fès, une autre grande balade, incluant la visite des fabriques traditionnelles de cuir. Hungry Craig / Dreamy Kate Back to Barcelona airport

Le Labyrinthe de Fès II

Image
Pour plus d'explications, voir article précédent. Si vous avez besoin d'une traduction, faites-le moi savoir en commentaire, j'y remédierai dans les plus brefs délais ! ;-) El descanso de los guerreros La recompensa de los guerreros Un poquito cansados, quizás...

El laberinto de Fez

Image
Dicen de la medina de Fez que es la mayor zona peatonal del mundo. Me lo imagino bastante bien, a pesar de que resulte algo difícil realizar realmente lo enorme que es esta zona cuando uno se encuentra, literalmente, perdido en su corazón! Las calles estrechas son de veras laberínticas. Paseando por ellas, te cruzas también con motos, carros, burros,... Los colores, los olores, todo te invita a creer que acabas de viajar en el tiempo o en otra dimensión. Y en medio de este laberinto, unos monumentos surgen cuando no los esperas: mezquitas, antiguas bibliotecas, museos,... La piedra de colores está tan finamente trabajada que parece ser un tejido. De repente, imágenes de la Alambra o de los Reales Alcázares vienen a la mente...  Dicen también que la mejor manera de visitar una ciudad es perderse en ella. Pues es un consejo que hemos implementado a la perfección! Con relativa alegría y tranquilidad, tengo que reconocer. Hasta que nuestros estómagos empezaron a quejarse un poco!